@

2003‚Π‚ζ‚±‘g‹£‹Z‰ο—\’θ‚ΖŒ‹‰ΚI
‘”N‚Μƒe[ƒ}‚́uƒ`ƒƒƒŒƒ“ƒWƒƒ[Iv
‘”N‚ΰ‰ž‰‡‚ ‚θ‚ͺ‚Ζ‚€‚²‚΄‚’‚ά‚΅‚½I

“ϊ•t ‹£‹Z‰ο–Ό oκƒNƒ‰ƒX Œ‹‰Κ

‚QŒŽ‚P‚U“ϊ@

‚i‚a‚c‚e‘SŠβŽθƒNƒ[ƒYƒh‘ε‰ο ‘IŽθŒ ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ‘ζ‚RˆΚ
‚RŒŽ‚P‚U“ϊ ‚i‚a‚c‚e‘S“Œ–k‘ε‰ο

    

‘IŽθŒ ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh €ŒˆŸi‰Ij
‘IŽθŒ ƒ‰ƒeƒ“ƒAƒƒŠƒJƒ“ ‚QŽŸ—\‘I
‚RŒŽ‚Q‚Q“ϊ “Œ‹žƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒI[ƒvƒ“‹£‹Z‰οiIDSFƒOƒ‰ƒ“ƒhƒXƒ‰ƒ€j ƒI[ƒvƒ“ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ‚PŽŸ—\‘I
‚ ‚Ζ‚Pƒ|ƒCƒ“ƒgEE
‚RŒŽ‚Q‚R“ϊ ‚i‚a‚c‚e“Œ•”ƒVƒjƒAƒ‰ƒeƒ“‘IŽθŒ iX‰Ί•Ά‰»ƒZƒ“ƒ^[j   ƒVƒjƒAƒ‰ƒeƒ“‘IŽθŒ  €ŒˆŸ
iƒ‰ƒeƒ“A‹‰ˆΫŽj
‚RŒŽ‚R‚O“ϊ ‚i‚a‚c‚e“Œ•”C‹‰D‹‰‹£‹Z‰ο
‘εXƒxƒ‹ƒ|[ƒg
D‹‰ƒ‰ƒeƒ“ƒAƒƒŠƒJƒ“@@ ‚QŽŸ—\‘I
iD‹‰ˆΫŽj
C‹‰ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ‚PŽŸ—\‘I
‚SŒŽ‚Q‚V“ϊ ‚i‚a‚c‚e“Œ•”‚a‹‰D‹‰‹£‹Z‰ο
ŒγŠy‰€
‚c‹‰ƒ‰ƒeƒ“ƒAƒƒŠƒJƒ“ ‚QŽŸ—\‘I
‚a‹‰ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ŠοΥ‚Μ‚RŽŸ—\‘II
ƒxƒXƒg‚R‚U‚ɁI
iC‹‰ˆΫŽj
‚TŒŽ‚S“ϊ ‚i‚c‚r‚e‘εγƒOƒ‰ƒ“ƒvƒŠ ƒI[ƒvƒ“ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ‚QŽŸ—\‘I
ƒVƒjƒAƒ‰ƒeƒ“‘IŽθŒ  €ŒˆŸ
‚TŒŽ‚P‚P“ϊ ‚i‚c‚r‚e‘OŠϊ“Œ–kƒuƒƒbƒN‘IŽθŒ 
ŽRŒ`
ƒuƒƒbƒN‘IŽθŒ 
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh
€ŒˆŸ
i‚c‚r‚b‚i‚a‹‰ˆΫŽj
ƒuƒƒbƒN‘IŽθŒ ƒ‰ƒeƒ“ ‘ζ‚TˆΚ
‚TŒŽ‚P‚W“ϊ ‚i‚c‚r‚e–kŠC“ΉƒOƒ‰ƒ“ƒvƒŠ ƒVƒjƒAƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh‘IŽθŒ 
i‚vC‚sC‚eC‚pj
€ŒˆŸ
‚UŒŽ‚W“ϊ ‚i‚a‚c‚e‘SŠβŽθ’†Šϊ‘ε‰ο B‹‰ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh
i‚vD‚eD‚pj
‚QŽŸ—\‘I
i‚ ‚ŸƒVƒ‡ƒbƒNEEj
B‹‰ƒ‰ƒeƒ“ƒAƒƒŠƒJƒ“
i‚rD‚qD‚oj
‚QŽŸ—\‘I
‘IŽθŒ ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh €ŒˆŸ
‚UŒŽ‚P‚S“ϊ “ϊ–{ƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹‘IŽθŒ 
‚h‚m“ϊ–{•“ΉŠΩ
ƒVƒjƒAƒ‰ƒeƒ“ƒAƒƒŠƒJƒ“ €ŒˆŸ
iƒ‰ƒeƒ“A‹‰ˆΫŽj
‚ ‚Ζ‚P‚Β‚ΕŒˆŸ‚Ε‚΅‚½
‚UŒŽ‚P‚T“ϊ “ϊ–{ƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹‘IŽθŒ 
‚h‚m“ϊ–{•“ΉŠΩ
ƒVƒjƒAƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ΕI—\‘I
‚VŒŽ‚U“ϊ ‚i‚a‚c‚e‘SH“c’†Šϊ‘ε‰ο ‘IŽθŒ ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ‰ƒtƒ@ƒCƒiƒ‹I
‘ζ‚TˆΚ
‚i‚a‚c‚e“Œ•”ƒVƒjƒA‚b‹‰ν ƒVƒjƒAƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh‚b‹‰‚v‚p ‘ζ‚RˆΚ
‚VŒŽ‚P‚R“ϊ ‚i‚a‚c‚e‘SΒX’†Šϊ‘ε‰ο ‘IŽθŒ ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh €ŒˆŸ
‚b‹‰ƒ‰ƒeƒ“ƒAƒƒŠƒJƒ“‚r‚q @@‚QŽŸ—\‘I(^^U
‚WŒŽ‚P‚V“ϊ ‚i‚a‚c‚e“Œ•”ƒVƒjƒA‚b‹‰ν ƒVƒjƒAƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh‚b‹‰‚s‚e ‘ζ‚TˆΚ
‚WŒŽ‚R‚P“ϊ ‚i‚c‚r‚eŠβŽθŒ§ƒ_ƒ“ƒXƒXƒ|[ƒc‘ε‰οi–kγj ‚i‚a‹‰ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ‘ζ‚RˆΚ
‚c‚r‚b‚iE‚`‹‰Έ‹‰I
‚i‚a‹‰ƒ‰ƒeƒ“ ‘ζ‚RˆΚ
‚c‚r‚b‚iE‚`‹‰Έ‹‰I
‚XŒŽ‚V“ϊ ‚i‚a‚c‚e“Œ•”‚c‹‰ν
Ό“‡Eƒzƒeƒ‹‘εŠΟ‘‘
‚c‹‰ƒ‰ƒeƒ“ƒAƒƒŠƒJƒ“ ΕI—\‘I
‚i‚a‚c‚e‘S‹{ι’†Šϊ‘ε‰ο ‚b‹‰ƒ‰ƒeƒ“ƒAƒƒŠƒJƒ“ €ŒˆŸ(^^U
‚XŒŽ‚Q‚P“ϊ ‚i‚a‚c‚e“Œ•”‚b‹‰‹£‹Z‰ο
‘εXƒxƒ‹ƒ|[ƒg
C‹‰ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ‚RŽŸ—\‘I
‚XŒŽ‚Q‚W“ϊ ‚i‚c‚r‚eŒγŠϊ“Œ–kƒuƒƒbƒN‘IŽθŒ 
H“c
ƒuƒƒbƒN‘IŽθŒ 
ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh
€ŒˆŸ
ƒuƒƒbƒN‘IŽθŒ ƒ‰ƒeƒ“ €ŒˆŸ
‚P‚OŒŽ‚T“ϊ ‚i‚a‚c‚e“Œ•”‚b‹‰‹£‹Z‰ο
‰‘•lV“sŽsƒz[ƒ‹
C‹‰ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ‚PŽŸ—\‘IEEE
‚P‚OŒŽ‚P‚Q“ϊ ‚i‚a‚c‚e‘SH“cŒγŠϊ‘ε‰ο B‹‰ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ‚Ƃقق̍ŏI—\‘I
‘IŽθŒ ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ΕI—\‘IEEE
‚P‚OŒŽ‚Q‚X“ϊ ‚i‚a‚c‚e“Œ•”B‹‰‹£‹Z‰ο B‹‰ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ‚PŽŸ—\‘IEEE
‚P‚PŒŽ‚R“ϊ ‚i‚a‚c‚e‘SŽRŒ`ŒγŠϊ‘ε‰ο B‹‰ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh‚v‚s‚e ‘ζ‚TˆΚ
‚i‚a‚c‚e“Œ•”ƒVƒjƒA‘IŽθŒ  ƒVƒjƒA“Œ–k‘IŽθŒ ‚v‚p €ŒˆŸi‹ƒj
‚P‚PŒŽ‚X“ϊ ‚i‚a‚c‚eŒγŠϊ‘S“Œ–k‘ε‰ο ‘IŽθŒ ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh €ŒˆŸ
_(^O^)^
‚P‚PŒŽ‚Q‚R“ϊ ‚i‚a‚c‚e“Œ•”ƒVƒjƒA‘IŽθŒ  C‹‰ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh‚v‚p ‘ζ‚SˆΚ
‚P‚PŒŽ‚Q‚S“ϊ ‚i‚c‚r‚e‘S‘“s“Ή•{Œ§‘΍Rν ‘IŽθŒ ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ‚QŽŸ—\‘I
‚P‚PŒŽ‚R‚O“ϊ ‚i‚a‚c‚e‘S‹{ιŒγŠϊ‘ε‰ο ‘IŽθŒ ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ΕI—\‘I
@ ‚b‹‰ƒ‰ƒeƒ“ƒAƒƒŠƒJƒ“ ‰‚ΜŒ‡κ
‚P‚QŒŽ‚V“ϊ ‚i‚c‚r‚eƒOƒ‰ƒ“ƒvƒŠIN•Ÿ‰ͺ ‘IŽθŒ ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ‚QŽŸ—\‘I
‘”N‚ΜŒ‹‰Κ oκ‰ρ”‚Q‚W‰ρ
‚S‚RƒZƒNƒVƒ‡ƒ“
DSCJƒ‰ƒeƒ“JA‹‰‚Ι”N“x––Έ‹‰
DSCJƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh
JA‹‰‚Ι”N“x––Έ‹‰
iJDSFƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO
‚S‚SˆΚj
“Œ•”ƒVƒjƒAƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh
B‹‰”N“x––Έ‹‰

‚i‚a‚c‚e“Œ–kƒ‰ƒeƒ“ƒAƒƒŠƒJƒ“
‚b‹‰ˆΫŽ
‚i‚a‚c‚e“Œ–kƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh
‚a‹‰ˆΫŽ
“Œ•”ƒ‰ƒeƒ“ƒAƒƒŠƒJƒ“
‚c‹‰ˆΫŽ
“Œ•”ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh
‚b‹‰ˆΫŽ
“Œ•”ƒVƒjƒAƒ‰ƒeƒ“
‚`‹‰ˆΫŽ

ƒNƒ‰ƒX‚ͺγ‚Ι‚Θ‚Α‚½‚̂ŏŸ‚Δ‚Θ‚­‚Θ‚θ‚ά‚΅‚½‚Λ‚₯EEEEi^^U@‚Ν‚ŸEEEEB
‚Ε‚ΰ‚Ε‚ΰ‚Ε‚ΰAƒ`ƒƒƒŒƒ“ƒW‚ ‚ι‚̂݁I
03.12.31XV
ƒ`ƒƒƒŒƒ“ƒW‚΅‚ά‚΅‚½I‚έ‚Θ‚³‚ρ‚Μ‰ž‰‡‚ ‚θ‚ͺ‚Ζ‚€‚²‚΄‚’‚ά‚΅‚½B
‚¨‚©‚°‚³‚܂ŁADSCJ‹‰ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒ‰ƒeƒ“‚Ζ‚ΰ‚ΙJA‹‰‚Ε—ˆ”N‚ΝƒXƒ^[ƒg‚Ε‚·I

@